mamar


mamar
(Del lat. mammare, amamantar.)
1 Succionar las crías la leche de los pechos de la madre:
los cachorros maman la leche de su madre.
2 Comer una cosa deprisa y sin masticarla bien.
SINÓNIMO engullir
3 Tener una persona un hábito o una cualidad a causa de las circunstancias en que se ha criado:
al ser hijo de actores, ha mamado la afición al teatro.
SINÓNIMO beber
verbo pronominal
4 coloquial Obtener una persona una cosa sin méritos ni esfuerzo:
se ha mamado el aprobado en el examen porque ha copiado.
5 Caer una persona en una trampa o engaño.
6 coloquial Practicar la felación.
verbo pronominal
7 coloquial Emborracharse una persona.
SINÓNIMO [embriagarse]
8 México vulgar Echarse a perder, arruinarse alguna cosa:
ya mamó la televisión.

FRASEOLOGÍA
mamar y gruñir coloquial Frase con que se reprocha a la persona que no se contenta con nada:
aunque no le falta de nada sólo hace que mamar y gruñir.

* * *

mamar (del lat. «mammāre»)
1 tr. o abs. Chupar las crías la *leche de la *mama de la madre.
2 (gralm. en pretérito) tr. Adquirir alguien cierto ↘hábito o cualidad por su nacimiento o el ambiente en que se ha *criado: ‘Ha mamado el señorío’.
3 (inf.) *Engullir.
4 tr. *Obtener una cosa sin méritos o sin esfuerzo. También con un pron. reflex.
5 (vulg.) prnl. Emborracharse.
Mamarla (usado sólo en las formas «mamola, mamáronla»). Dejarse *engañar.

* * *

mamar. (Del lat. mammāre, amamantar). tr. Atraer, sacar, chupar con los labios y la lengua la leche de los pechos. || 2. Adquirir un sentimiento o cualidad moral, o aprender algo en la infancia. Mamó la piedad, la honradez. || 3. coloq. Comer, engullir. || 4. coloq. Obtener, alcanzar algo, generalmente sin méritos. Joaquín ha mamado un buen empleo. U. t. c. prnl. || 5. prnl. coloq. emborracharse (ǁ beber hasta trastornarse los sentidos). || 6. coloq. Vencer, engañar a alguien. || 7. coloq. Col. rajarse (ǁ volverse atrás a última hora). || \mamarla. fr. Tragar el anzuelo, ser engañado con un ardid o artificio. Mamola. Mamáronla. || \mamar y gruñir. fr. coloq. U. para reconvenir a quien no se contenta con nada.

* * *

transitivo Chupar con los labios y la lengua [la leche de los pechos].
familiar Comer, engullir.
figurado Aprender en la infancia.
familiar y figurado Obtener sin mérito o esfuerzo.
pronominal familiar Emborracharse.
Mamarse a uno . Vencerlo, engañarlo duramente.
América Matarlo.

Enciclopedia Universal. 2012.

Mira otros diccionarios:

  • mamar — MAMÁR, Ă, mamari, e, adj. Care ţine de mamelă, referitor la mamelă; mamelar. ♢ Glandă mamară = organul secreţiei lactate la mamifere. – Din fr. mammaire. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  MAMÁR adj. (anat.) (rar) mamelar. (Glandele… …   Dicționar Român

  • mamar — (em) mamar o dedo; mamar no dedo …   Dicionario dos verbos portugueses

  • mamar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: mamar mamando mamado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. mamo mamas mama mamamos mamáis maman mamaba… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • mamar — verbo transitivo,intr. 1. Extraer (un niño o un animal vivíparo) [la leche] del pecho de la madre: Llora porque tiene ganas de mamar. 2. Uso/registro: coloquial. Aprender …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • mamar — (Del lat. mammāre, amamantar). 1. tr. Atraer, sacar, chupar con los labios y la lengua la leche de los pechos. 2. Adquirir un sentimiento o cualidad moral, o aprender algo en la infancia. Mamó la piedad, la honradez. 3. coloq. Comer, engullir. 4 …   Diccionario de la lengua española

  • Mamar — may refer to: Məmər, Azerbaijan Mario role playing games This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an internal link led you here, you may wish to change the link to poin …   Wikipedia

  • mamar — v. tr. e intr. 1. Sugar o leite da mama ou do biberão. = CHUCHAR, LACTAR • v. tr. 2. Chupar, sugar. 3.  [Informal] Ingerir, geralmente em grandes quantidades e com avidez. = DEVORAR, EMBORCAR 4.  [Figurado] Aprender ou adquirir na infância. 5. … …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • mamar — v intr (Se conjuga como amar) I. 1 Chupar la cría con la boca la leche de su madre 2 Dar de mamar Amamantar a la cría una hembra 3 tr Adquirir una persona desde su muy temprana infancia cierta educación, ciertos hábitos, ciertas cualidades: mamar …   Español en México

  • mamar — {{#}}{{LM M24657}}{{〓}} {{ConjM24657}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynM25275}} {{[}}mamar{{]}} ‹ma·mar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a la leche materna,{{♀}} chuparla y extraerla de las mamas con la boca: • Despierta al bebé, que ya es su… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • mamar — pop. Beber bebidas alcohólicas// ponerse ebrio// adquirir una calidad, o sentimiento// tragar, engullir// conseguir algo// practicar el felatorismo (VB.) …   Diccionario Lunfardo


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.